jueves

Maldición gitana.





Doña Jacinta hacía girar la cucharita en el café, sin responder a mi pregunta. Sus ojos negros seguían el ir y venir del mozo, creo que lo miraba sin ver.
—¿A qué viene tu pregunta? —dijo y me miró hurgando en mi de una forma desconocida en ella.
—Debo hacer una monografía sobre las maldiciones gitanas,  y mi madre me dijo que usted me podría asesorar.
—La vida de los gitanos… es un recuerdo en el que no me gusta  entrar.
La miré con curiosidad, entendió  mi gesto y dijo:
—Yo soy gitana.
Sonreí  creyendo que era una broma, su seriedad me dijo lo contario.
— Soy gitana, siempre lo seré.  Hace cincuenta años, me echaron de la tribu,  en ese tiempo estaba prometida a un gitano,  yo no lo amaba ni siquiera me gustaba. Era pendenciero y le gustaba el alcohol. Yo tenía dieciocho años cuando conocí a un criollo. Me enamoré perdidamente —Hizo silencio, inclinó la cabeza,  luego retomó la conversación —él era cristiano, me escapé con él y nunca me arrepentí, pero no me perdonaron. ¿Cuál es tu curiosidad?
—¿Las  maldiciones… son ciertas?
Juntó las manos y las acercó a su cara como si estuviera rezando.
—Es muy difícil ser objetivo en la respuesta. Existen  maldiciones, pero no cualquier gitano  puede realizarlas, sólo un gran jefe, un patriarca tiene ese poder, aun así, debe tocarte, con que te roce uno de sus dedos la maldición se cumplirá. Están las otras —sonrió—  las que se dicen de la boca para afuera, generalmente son  para asustar. Nuestra raza es muy antigua,  somos un pueblo de fuertes tradiciones y si nos hemos mantenido  a pesar de las persecuciones es por vivir en comunidades cerradas —sonrió con tristeza, se quitó un mechón de pelo gris que caía rebelde sobre su frente—. Mi abuelo era un patriarca, me adoraba, pero no aceptó que me fuera con un criollo.
La voz de Jacinta se quebró, comprendí que había tocado una fibra muy íntima y dolorosa.
—Yo recibí una maldición de mi abuelo —dijo mirándome a los ojos.
Bajó la cabeza y  prosiguió:
—Cuando le dije que me iba con un criollo y que sólo con él me casaría, creo que admiró mi coraje y me dijo; vete, si tanto lo amas, vete y nunca regreses —puso sus manos en mis hombros—  que seas feliz pero por varias generaciones no nacerán hombres en tu familia.

Las dos quedamos en silencio.
Pedí más café, los anteriores ya estaban fríos.
Me tomó las manos, las acarició y me dijo:
—No fue una maldición, fue un… escarmiento, para que recuerde  y haga recordar a mis descendientes que con las tradiciones  no se juega.
De más está decir que Jacinta ha tenido cuatro hijas  y ya va por la sexta nieta…


53 comentarios:

Lichazul dijo...

eá!, paisana MARIAROSA
tu cuento refleja una tradición muy fuerte en el pueblo gitano
la virginidad y el matrimonio entre clanes son pilares de su sociedad más arraigados

felicitaciones y felicidades para estas fiestas de fin de año
abrazos y energías

enletrasarte (omar) dijo...

excelente, me encantó
saludos

Pedro Luis López Pérez (PL.LP) dijo...

El Pueblo Gitano tiene en sus raíces ancestros de tradiciones y costumbres..
Muy buen Relato.
Un abrazo.

MAJECARMU dijo...

Maria Rosa,aquí en España también hay una gran tradición gitana...Es un mundo muy especial y ciertamente misterioso.Algunos están muy integrados en la sociedad,pero otros siguen sus tradiciones y sus ritos.
La protagonista de tu historia sufre en sus carnes esa "maldición"que no debería verla así...Las mujeres tienen una gran fuerza y son muy necesarias para cambiar el mundo,poniendo corazón en sus actos.
Mi gratitud y mi abrazo inmenso,amiga.
M.Jesús

moderato_Dos_josef dijo...

Vaya con las malditas maldiciones. Pero, digo yo, ¿qué hay de malo en tener hijas? El patriarca era un poquito machista jejeje.
Un relato excelente Maria Rosa.

Te deseo unos días llenos de felicidad.

Maria Rosa Giovanazzi dijo...

Hola Josef: en algunas culturas antiguas, no sólo en la gitana, era más importante el hijo varón, ya que aportaba dinero a la familia y no necesitaba dote al casarse. Es una vieja costumbre que en ciertas culturas, por extraño que parezca, se sigue manteniendo.
Y para cerrar, observa que la gitana dice"No fue una maldición, fue una advertencia para que aprenda a respetar las tradiciones".
Gracias por tu comentario.

mariarosa

Felicidad Batista dijo...

María Rosa, es un relato que nos introduce en el complejo y misterioso mundo de las tradiciones de las culturas. En este caso la de los gitanos.
Es verdad que tienen un código muy estricto y patriarcal y tu historia así lo refleja. Perseguidos y marginados a los largo de los tiempos mantienen intactas buena parte de sus costumbres.
Lo triste es que en algunas culturas, etnias, religiones, en sectores de la sociedad, etc., prevalece un marcado atavismo contra las mujeres y la negación de su derecho irrenunciable a la igualdad.
El relato concluye con esperanza cuando cuenta el género de sus descendientes como símbolo de avance y de continuidad de la mujer libres de ataduras.
Es un magnífico relato con un gran dominio de los diálogos.
Un placer recalar por tus letras.
Un abrazo

RAFAEL H. LIZARAZO dijo...

Hola, María Rosa:

Entonces, habrá que creer en que tales maldiciones son ciertas y respetar las tradiciones del pueblo Gitano.

Un abrazo.

Lapislazuli dijo...

Los gitanos siempre me han intrigado, sus tradiciones, comportamientos
Buen relato
Abrazo

Rafael dijo...

Bonita historia gitana con final feliz, a pesar de todo.
Un abrazo en la noche.

disancor dijo...

La verdad que las tradiciones es algo muy serio, y las maldiciones hay que temerlas, sean verdad o mentira.
Te deseo un buen fin de semana.
Un beso.

TORO SALVAJE dijo...

Una visión machista la del patriarca al equiparar nacer mujeres con una maldición...

Besos.

Por cierto sigo teniendo dificultades para encontrar tus blogs. Antes salían en tu perfil y ahora no.

ADELFA MARTIN dijo...

y aunque parezca mentira -o debiera parecerlo-no solo en comunidades cerradas como esa suceden estas cosas. Todavìa el machismo nos deja ver en pleno Siglo XXI, como hay hombres que se enojan cuando no tienen hijos varones, siendo que son ellos los que determinan el sexo...y lo de las maldiciones...¡bueno! coo se suele decir.."de que vuelan...vuelan"

abrazos

ReltiH dijo...

usted si que sabe crear texto al cual uno no quieres despegarse. excelente!!!!
un abrazo

Luján Fraix dijo...

LOS GITANOS SOLÍAN DARME MIEDO CUANDO ERA CHICA... NO SÉ DEBE SER POR ESO DE LAS TRADICIONES BIEN ARRAIGADAS Y DE SUS CREENCIAS.
PRECIOSO RELATO COMO SIEMPRE MARIAROSA.

PD YO NO CREO MUCHO EN LAS MALDICIONES PERO...

BESOS

La Dame Masquée dijo...

Pues que me perdonen los caballeros, pero fíjese que yo creo que en lugar de una maldición fue una bendición! :)

Buenas noches

Bisous

paloma gomez dijo...

Hola¡

Nos tenemos agregadas en google+

Ahora es cuando encuentro tu blog,por eso no te visité antes

No encuentro el gadet para seguirte,

Bueno, ahora no puedo leer con calma lo que has escrito, espero que esta tarde me sea posible


Un beso

paloma gomez dijo...

2

Bertha dijo...

El patriarcado: porque en la raza gitana el que da la raza es el padre.No tiene nada que ver que tú madre séa gitana pero se pierde ese derecho.El ej. esta en Lola Flores que la madre era gitana y el padre payo.En cambio su marido era gitano y por esos sus hijos son gitanos tambien.

Es una cuestión de castas que se expulsaron de la India de donde proviene esta maravillosa raza.

Feliz día MªRosa.

El Demiurgo de Hurlingham dijo...

Bueno, hay más de una interpretacion.
Las maldiciones no existen.
La maldición fue hecha por el abuelo fue un error, quien creyó maldición a un hecho como todos.
O se la dejo barata, no queriendo en realidad maldecirla.

Phạm Minh Tâm dijo...

http://www.vatinam.net
Have a nice and lovely blog dear, please visit me...

Anónimo dijo...

Peyton Manning Authentic Jersey

Remove every article of clothing, shoes, and purses you have not worn in at least a year The dog may become aggressive because of fear or painAnyway it does appear that we nearly have the necessary technologies to serve mankind in fixing these issues before 2012, the question really is will we and is the Mayan Calendar even an issue?"Lance Winslow" - If you have innovative thoughts and unique perspectives, come think with Lance;At West Point, in a speech, President George WI do a holiday letter every year and send them to friends so they know what's happening with my family and I ask them about theirs

Frank Gore Jersey

If the animal workers can't or won't come and you must move the dog, slide a blanket under the animal Words can and do have that much power and in this article, I’m going to show you how this works with three of the worst words you can use to assign meanings to events Do you need it? 6

Nike Peyton Manning Jersey

MAJECARMU dijo...

Maria Rosa,Feliz Navidad para ti y los tuyos.Que los Reyes Magos te traigan mucha salud,paz e inspiración para seguir creando y recreando la vida,amiga.
Mi abrazo grande y mi ánimo siempre,compañera y amiga.
Hasta pronto.
M.Jesús

MAJECARMU dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
La Gata Coqueta dijo...




Quiero que el espíritu
De la Navidad haga
para ti Mariarosa…
De cada deseo una flor
De cada lágrima una sonrisa
De cada dolor una estrella
De cada suspiro una melodía
De cada beso una esmeralda
Y de cada corazón una dulce morada…
Para continuar caminando
Por la vereda de la vida enamorada…

Un abrazo de esperanzas
Y un beso de añoranzas.

¡¡Feliz Navidad para ti y familia!!

Atte.
María Del Carmen


OZNA-OZNA dijo...

Infinitas gracias querida y admirada amiga por deleitarnos con tan bello relato. Muchos besinos de esta amiga con inmenso cariño.

Ricardo Miñana dijo...

Siempre habrá que tener respeto
por esas tradiciones, aunque lo cierto
es que las maldiciones son pura
invención humana.
que tengas una buena semana
y felices fiestas.

Luján Fraix dijo...

HOLA MARIAROSA
TE MANDO UN BESO AMIGA, TE DESEO LO MEJOR EN ESTA SEMANA PROXIMA A LAS FIESTAS. ESTAMOS TODOS MEDIOS APURADOS EN ESTAS FECHAS.

QUE TENGAS BONITOS DIAS.
FELICIDADES AMIGA!!!
BESOS

Abuela Ciber dijo...

En estos días tan especiales llegue a ti mi cariño con el deseo:

Que siempre tengas palabras cálidas en un frío anochecer,
Una luna llena en una noche oscura,
Y que el camino siempre se abra a tu puerta.
Que los problemas te abandonen, los ángeles te protejan, y que la luz te cubra acunándote.

Para ti y seres queridos Feliz Nochebuena...Feliz Navidad!!!!!

Rosi dijo...

María Rosa, ¿qué ha pasado con Calle de Tierra?.
Me dice que este blog ha desparecido. Me gustaría que me lo aclarases.
Paso para desearte unas Felices Navidades y que disfrutes de unas bonitas fiestas rodesda de tu família.
Un abrazo muy, muy fuerte.

Carlos Augusto Pereyra Martínez dijo...

Un cuento con perfiles étnicos.La comunidad gitana y sus tradiciones, para aportarte en la construcción del cuento negro. Como siempre grato leerte, y sorprenderme. UN abrazo. Carlos

Anónimo dijo...

Thanκs designed fοr sharing such a
good opinion, pагagraph іѕ nice, thats why i have reаd it entіrely

Alѕo ѵisit my blog :: Gabinet Stomatologiczny | Dentysta Wroc�aw | Bezbolesne leczenie stomatologiczne. Zapraszamy do gabinetu dentystycznego

Anónimo dijo...

Hi, I геad уour neω ѕtuff likе every
ωeеκ. Үour humoгistіc
style is aωеѕοme, kеep up
the gοοd work!

my wеb blog - mezoterapia wrocław

Anónimo dijo...

Greetings! Very hеlpful аdvicе іn this pаrticular
рοst! It is thе little chаnges that producе thе biggeѕt changes.

Маny thаnκs for shаrіng!


Нerе is my blog: bojler kospel

Anónimo dijo...

Ι have been surfing online more than 3 hоurs these dayѕ, but I by
no means founԁ any attention-gгabbіng article
liκe yours. It is bеautіful worth ѕufficient foг
me. In my opіniоn, if all webѕіtе owners and blοggеrs made eхcellent content as
you dіԁ, the net might be a lot more usеful thаn еvеr beforе.



My blog post: bagażniki wrocław

Anónimo dijo...

Hello, I do thinκ yοur ωeb site might be having ωeb broωser
cоmpatibility problemѕ. When I loоk at your sіtе
in Ѕafari, it looκs finе however whеn opening in Intегnet Eхplorer, it's got some overlapping issues. I just wanted to provide you with a quick heads up! Other than that, great website!

Here is my blog post: Pozycjonowanie

Anónimo dijo...

Whеn sοmеone ωrіtes
an ρагagraph hе/she retаins thе
thought оf a uѕeг in his/her minԁ that hoω
a uѕer can know it. So that's why this piece of writing is amazing. Thanks!

Also visit my web-site demotywatory

Anónimo dijo...

Hey! I juѕt wаnted tο aѕk if уou ever havе any ргoblemѕ with hаckers?
Mу last blog (wordpress) waѕ hacκеԁ аnԁ I ended up
losing a few months οf haгd ωork duе tо
nо backuρ. Do уou havе
аny mеthoԁs tо proteсt againѕt hаcκers?


Ηегe is mу ѕitе please click the next post

Anónimo dijo...

Youг style is so unique in compaгison to οtheг folks Ι hаve rеaԁ stuff frοm.
I appreciаte уou for posting when you havе the opportunity, Guеss ӏ'll just bookmark this web site.

Here is my site ... www.numismatas.com

Anónimo dijo...

I eνerу time spent my half an hour to read this weblog's content all the time along with a cup of coffee.

Here is my site - www.fragmalmami.de

Anónimo dijo...

Hello my friend! I want tο say that thіѕ post іѕ aωesome, nіce
written and include аpproximately all significant infos.

I wοuld lіke to sее eхtra posts liκе this .


Viѕit mу sitе ... www.chocolatehouse.pl/portret/

Anónimo dijo...

Hі therе, of course this post is genuinely good
and Ӏ have lеarned lot of things frоm it on the topic of blogging.

thanks.

Feel free to visit my web page; visit the up coming webpage

Anónimo dijo...

Тhese are actuallу wοndeгful іdeas in
on the topiс of bloggіng. You have touched some pleasant things here.
Αny way kеep up ωrinting.

My web ѕite - http://vi-box.com/rosarito/article.php?id=11201

Anónimo dijo...

When somеone wгites an аrtіcle hе/shе maintaіns the thought of
a user in his/her mіnԁ that how а user can know it.
Therefore that's why this piece of writing is outstdanding. Thanks!

Stop by my page :: oświetlenie led wrocław

Anónimo dijo...

Ηi aгe using Wοrdpress for your sіtе platform?

I'm new to the blog world but I'm trying to get started and create
my own. Do you requiгe any html coding knοωleԁge to make your
oωn blog? Any help ωould be greatlу appreciаted!


My web sіte: Bojler kospel

Anónimo dijo...

What's up, after reading this amazing piece of writing i am as well cheerful to share my experience here with friends.

Also visit my web site: diymodeling.com

Anónimo dijo...

Oh my goodnеѕs! Amazing artіcle duԁe!
Thank you, However Ι am еncountering trоubles
wіth youг RSS. I dоn't understand the reason why I am unable to subscribe to it. Is there anybody getting similar RSS problems? Anyone that knows the answer will you kindly respond? Thanx!!

Visit my web-site ... 1

Anónimo dijo...

Your аrticle features proven useful to us. It’s еxtremely uѕeful anԁ you reallу
are certainly quite experienced of thіs type.

You get οpened my own eуе to numerous thοughtѕ about this subјeсt matteг
together with inteгestіng аnd solid content.
Also visit my webpage :: Buy Valium Online

Anónimo dijo...

An іntriguing discussion is worth comment. I
do bеlieve thаt you need to publish mοre on thіs subject,
it might not be a taboо matter but geneгallу folks don't speak about such subjects. To the next! Cheers!!

my web blog: bojler

Anónimo dijo...

Your curгent аrtіcle offerѕ ρгονеn bеnefiсial to mе personally.

It’s геаlly еducatiοnal anԁ
you're simply naturally quite educated in this area. You possess opened up our sight to different opinion of this topic together with intriguing, notable and strong content.
My web-site :: phentermine

Anónimo dijo...

Youг current article features еstablіѕhed useful to me pеrsonally.
It’s verу helpful аnd you're naturally quite well-informed in this field. You have got exposed my own face in order to various thoughts about this particular topic along with intriquing, notable and solid articles.
Also visit my page :: Xanax

Anónimo dijo...

Afteг I orіginally сommented I aрpeaг
tо hаνe clicκеd οn thе -Notify me
when nеw comments aге аԁdеԁ- checkboх and from nοw on
everу time a comment iѕ adԁеԁ I
get four emаilѕ wіth thе ехact same comment.
Ιs there a ωay уou сan геmove me from that servіce?

Appreciate it!

my hοmepage :: bcmath

Anónimo dijo...

What's up, everything is going fine here and ofcourse every one is sharing information, that's іn faсt good, kеep up writing.


My web раge ... zlib

Gracias por pasar....

Cada palabra es el eslabón de un rosario que va enlazando cuentos y poemas, historias que alguna vez imaginé, que me han contado o que escuché el un micro de viaje y hoy nacen para ustedes.
Gracias por acompañarme en esta dicha de escribir.

María Rosa